Currently, you can have either Group Assignment or Table Assignment activated, but not both at the same time.  If you want to utilize one and then switch to the other, you can. The data will be saved and visible in the Event Attendance grid, you just cannot have them both activated at the same time.