You can delete any of your templates that have not been previously used in a campaign. You cannot delete any of the predesigned templates. To delete a template, put your mouse over the desired template when viewing the template library then Delete.  You will be presented with a confirmation message.  Select Delete.