Yes, you can send targeted messages and surveys to recipients on a list without having to create duplicate lists for Emails or Surveys. You can access these lists from within each product area in the software. Any changes made will be reflected in both the survey and email marketing products.