To setup notification for incoming text message navigate to Workspace>Reports>Text Message Activity. Once on that page mouse over the “Actions” menu...

For any incoming text messages you will now see a left facing arrow icon. This icon can be used to reply to these messages. After clicking the arrow icon ...